注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

互联网产品经理的窝

梦想社:一个人为了梦想,始终没有停下自己的脚步

 
 
 

日志

 
 

美国银行房贷业务损失扩大  

2011-09-26 07:50:43|  分类: 日语学习 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

資産規模でアメリカ最大の銀行バンク?オブ?アメリカは、住宅ローン関連の損失の拡大などで、経営の先行きに対する懸念が強まるなか、12日経営の立て直しのため、3万人の人員を削減すると発表しました。バンク?オブ?アメリカの発表によりますと、今後数年間をかけて、従業員の10%あまりに当たる3万人の人員を削減します。

こうした人員削減や事業の見直しといった経営の合理化などで、3年後の2014年までに毎年50億ドル(日本円でおよそ3800億 円)の経費削減を実現するとしています。バンク?オブ?アメリカは、アメリカの景気低迷の影響で住宅ローン関連の損失が膨らんだことに加えて、ヨーロッパで取り沙汰されている金融機関の経営不安が波及するのではないかという懸念から、今年に入って株価が47%も下落するなど、経営の先行きへの不透明感が強まっていました

美国银行房贷业务损失扩大 - 梦想社 - 梦想社-----------------------------
参考翻译:

美国资本规模最大的银行美国银行受房贷业务损失扩大影响,经营前景不容乐观,为恢复美银经营状况,12日美银宣布将裁员3万人。美银发布的声明指出,将在未来几年内裁员3万人。

该裁员规模超过其员工总数的10%,并期待通过裁员、事业重组等经营模式合理化的方式在3年后的2014年之前,每年削减经费50亿美元(3800亿日元)。受美国经济低迷影响,美国银行房贷业务损失日益膨胀,同时欧洲舆论认为有可能是金融机构经营状况不稳定牵连到美国银行,导致今年股价下降47%,经营前景日益不明朗。

音频

-----------------单词----------------------------

[資産] [しさん]

[規模] [きぼ]

[最大] [さいだい]

[住宅] [じゅうたく]

[関連] [かんれん]

[損失] [そんしつ]

[拡大] [かくだい]

[経営] [けいえい]

[先行き] [ さきゆき]

[懸念] [けねん]

[直し] [なおし]

[従業員] [じゅうぎょういん]

[削減] [さくげん]

[事業] [じぎょう] 

[合理化][ ごうりか]

[経費] [けいひ]

[経費] [けいひ]

[景気] [けいき]

[低迷] [ ていめい]

[影響] [えいきょう]

[取り沙汰] [ とりざた]

[金融機関] [きんゆうきかん]

[波及] [ はきゅう]

[懸念] [ けねん]

[株価] [かぶか]

[下落] [げらく]

[不透明] [ふとうめい]

  评论这张
 
阅读(129)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017